Inferno, Canto V

Introduzione

Il quinto canto è uno dei più celebri dell’Inferno. Dante entra nel secondo cerchio, dove sono puniti i lussuriosi: anime che in vita si lasciarono dominare dalla passione. Minosse giudica i dannati avvolgendo la coda; poi la scena si apre sulla bufera eterna. Tra le anime trascinate dal vento, Dante incontra Paolo e Francesca, protagonisti di un racconto d’amore, colpa, letteratura e pietà.

Il Canto V è costruito sul contrasto tra la violenza impersonale della bufera e la voce seducente di Francesca. Il lettore è portato a provare pietà, ma deve anche interrogare il linguaggio con cui la protagonista racconta la propria colpa. La bellezza del discorso non coincide automaticamente con la verità morale.

Testo originale · versi selezionati

I passi seguenti sono riportati per accompagnare il commento. La pagina distingue sempre i versi di Dante dalle parafrasi e dalle interpretazioni editoriali.

Così discesi del cerchio primaio
giù nel secondo, che men loco cinghia
e tanto più dolor, che punge a guaio.

Stavvi Minòs orribilmente, e ringhia:
essamina le colpe ne l’intrata;
giudica e manda secondo ch’avvinghia.

Dico che quando l’anima mal nata
li vien dinanzi, tutta si confessa;
e quel conoscitor de le peccata

vede qual loco d’inferno è da essa;
cignesi con la coda tante volte
quantunque gradi vuol che giù sia messa.

Sempre dinanzi a lui ne stanno molte:
vanno a vicenda ciascuna al giudizio;
dicono e odono e poi son giù volte.

La bufera infernal, che mai non resta,
mena li spirti con la sua rapina;
voltando e percotendo li molesta.

Quando giungon davanti a la ruina,
quivi le strida, il compianto, il lamento;
bestemmian quivi la virtù divina.

Amor, ch’al cor gentil ratto s’apprende,
prese costui de la bella persona
che mi fu tolta; e ’l modo ancor m’offende.

Amor, ch’a nullo amato amar perdona,
mi prese del costui piacer sì forte,
che, come vedi, ancor non m’abbandona.

Noi leggiavamo un giorno per diletto
di Lancialotto come amor lo strinse;
soli eravamo e sanza alcun sospetto.

Per più fïate li occhi ci sospinse
quella lettura, e scolorocci il viso;
ma solo un punto fu quel che ci vinse.

Quando leggemmo il disïato riso
esser basciato da cotanto amante,
questi, che mai da me non fia diviso,

la bocca mi basciò tutto tremante.
Galeotto fu ’l libro e chi lo scrisse:
quel giorno più non vi leggemmo avante.

Parafrasi

Dante entra nel secondo cerchio e incontra Minosse, giudice mostruoso che assegna le anime alla loro pena. Nel cerchio dei lussuriosi domina una bufera incessante: come in vita furono travolti dalla passione, ora sono trascinati da un vento senza controllo. Dante vede molte anime famose e si commuove davanti a due che volano unite. Francesca racconta l’origine del suo amore con Paolo: una lettura cavalleresca diventa occasione del peccato. Dante prova pietà, ma il canto lascia aperta una tensione: la bellezza del racconto non cancella la responsabilità morale.

Spiegazione per blocchi di versi

Analisi del canto

Il canto intreccia eros, parola e giudizio. Francesca parla con eleganza e costruisce una narrazione capace di commuovere; tuttavia il lettore deve distinguere tra partecipazione emotiva e valutazione morale. Il contrappasso è perfetto: l’instabilità del desiderio diventa instabilità fisica, vento eterno, impossibilità di fermarsi.

Struttura narrativa e poetica

Minosse trasforma la confessione delle anime in destinazione infernale: il numero degli avvolgimenti della coda indica il cerchio. Dopo il giudice, la bufera rende visibile il contrappasso dei lussuriosi, trascinati senza governo come in vita si lasciarono dominare dalla passione.

Francesca organizza il racconto attraverso tre anafore di “Amor” e attribuisce alla lettura di Lancillotto un ruolo decisivo. Paolo resta quasi sempre muto e piange. Lo svenimento finale di Dante mostra la potenza emotiva dell’incontro, ma non annulla la collocazione dei due amanti tra i dannati.

Domande frequenti

Personaggi e luoghi collegati

Personaggio

Dante Alighieri

Dante entra nell’Inferno come uomo smarrito e come poeta che ordina l’esperienza in racconto. La sua paura, la pietà e talvolta l’indignazione guidano il lettore dentro un percorso

Personaggio

Virgilio

Virgilio rappresenta la ragione, la poesia classica e l’autorità necessaria per attraversare il male senza esserne travolti. È saldo ma non onnipotente: davanti alle porte di Dite

Custode

Minosse

Minosse ascolta la confessione dei dannati e stabilisce il luogo della pena avvolgendo la coda intorno al corpo. La sua figura unisce mito classico e giustizia infernale: non discu

Personaggio

Paolo e Francesca

Francesca racconta l’amore con parole eleganti e struggenti; Paolo tace e piange. La loro storia mette Dante davanti al fascino della letteratura amorosa e alla responsabilità mora

Luogo

Bufera dei lussuriosi

Il paesaggio del secondo cerchio, dove una tempesta incessante trascina le anime che in vita lasciarono la ragione soggetta al desiderio.

Luogo

Bufera dei lussuriosi

Il paesaggio del secondo cerchio, dove una tempesta incessante trascina le anime che in vita lasciarono la ragione soggetta al desiderio.